The team discovers a world populated by flying beings who look like Draga, and may be related to the Ancients. Draga gets to know her people, while her human friends try to fight off a Tlak'kahn invasion.